您要打印的文件是:和你一起寻找生命中的美丽

和你一起寻找生命中的美丽


现在已经是深夜了,想写写我的考研经历。

从哪开始写呢,就从一句诗开始写吧。

路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。

当时11月份听了新东方唐静讲的翻译,在其中一课,这位我佩服的无体投地的帅哥给大家讲了《离骚》中这句诗的英文翻译—— my way ahead is long long one ohI will seek my Beauty high and low

当时听他讲这个名句的翻译时我很震撼,我感叹英文竟也能把中国的古诗歌压韵压的这么动听,这么有意境。竟然把“兮”这个古文中的叹词翻译成“oh”,竟然把“求索”延伸为寻找美丽。

其实何尝不是呢?经历过或正在经历考研的人不正是在寻找各自生命中的美丽吗?

最重要的是,这句诗的英文翻译重新燃起我对英语学习的兴趣,使我考研英语的复习过程不再那么枯燥。

   ……

20047月份,我即将步入大四。暑假的炎热、对未来的迷茫、朋友间的背叛一股脑向我袭来。本科期间我头上众多虚无的光环在这个酷热的夏天逐渐褪色——毕竟,要毕业了,学生时代的一切荣耀将在社会这个现实的熔炉里湮灭。

想要延续学生时代的所谓的辉煌,我觉得只有考研。考研可以继续把我留在美丽的校园,可以延续我学生时代虚无的梦想。——这样的考研动机,注定了我第一次考研的失败。而这次失败甚至不能称作失败,因为我根本就没有坚持下去,应该称作是放弃。

200511月份,保研的美丽梦想彻底的破碎了,我签了生命中的第一个工作,这个工作当时是被我的同学们所眼羡的。这是一份广东知名企业的工作,而我也是我们系毕业生中第一个签工作的同学。

签了这份工作后,学生时代那虚无的光环再一次扣在了我的头上,我甚至有点眩晕。在这样眩晕的感觉中,我放弃了考研,随之而来的是电脑+足球+酒的堕落生活,我提前开始了毕业前的最后的疯狂。

当然,我最终还是参加了那次研究生考试,而且每场我都坚持了下来,因为我还做着那藏在内心最深处的硕士梦。但终究是梦而已。

就这样,大四的上半学期我在彷徨中度过。

但是我还是有收获的:最起码我有了一个工作,也迎来了大学四年的第一次挂课,而且一挂就是两门,甚至连开卷考试都挂了;最重要的是,我终于得到了一个我追求了三年的女孩的芳心,我们班的男生都称这个女孩叫“大眼”,因为她的眼睛清澈而且大的发亮。